Press Release 2005 - OPNET signe un Contrat de Distribution Mondial avec Cisco

OPNET signe un Contrat de Distribution Mondial avec Cisco

BETHESDA, Md.--(BUSINESS WIRE)--Le 15 mars, 2005– OPNET Technologies, Inc. (NASDAQ:OPNT - News), éditeur majeur de logiciels de gestion pour réseaux et applications, a annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat de distribution mondial pluri-annuel avec Cisco Systems.

Selon les conditions de cet accord, Cisco distribuera une vaste gamme des produits logiciels avancés d’ OPNET. OPNET et Cisco collaboreront également à de nouvelles solutions de gestion de réseau.

Marc Cohen, CEO d’OPNET, a déclaré : « Cet accord établit le premier canal de vente indirecte d’importance et constitue le début d’une phase prometteuse pour OPNET. Nos produits apporteront des solutions analytiques avancées aux clients de Cisco, leur permettant ainsi de résoudre et de prévenir les problèmes plus rapidement et à moindre frais. Ce partenariat représente pour nous une opportunité sans précédent permettant aux clients de Cisco de bénéficier de notre technologie et de son intégration étroite aux produits de Cisco ».

Alain Cohen, Président et CTO d’OPNET, a ajouté : « Les produits d’OPNET représentent une nouvelle gamme de solutions de gestion de réseaux, avec des capacités sophistiquées de troubleshooting, de prévention proactive des problèmes, de planification et d'optimisation. Nous avons beaucoup investi dans l’intégration de la technologie de Cisco dans nos produits et sommes donc heureux de nous associer à Cisco pour toucher plus largement leurs clients et continuer à associer nos technologies aussi étroitement que possible. »

« Les solutions analytiques d’OPNET vont aider nos clients à planifier et exploiter leurs réseaux plus aisément », dit Cliff Meltzer, Vice Président et Directeur Général du Network Management Technology Group chez Cisco. « Nous sommes ravis de fournir de nouveaux outils qui soutiennent et renforcent notre stratégie de réseaux auto-adaptants, permettant ainsi à nos clients d’atteindre leurs objectifs de disponibilité de leur réseau ».

A propos de OPNET
Fondée en 1986, OPNET Technologies, Inc. (NASDAQ:OPNT - News) est un éditeur majeur de logiciels de gestion pour réseaux et applications. Pour plus d’informations concernant OPNET et ses produits, visitez le site www.opnet.com.

OPNET et OPNET Technologies, Inc. sont des marques déposées de OPNET Technologies, Inc. Toutes les autres marques de fabrique sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Daniel Crowe
OPNET Technologies
84, avenue du Général Leclerc
92 100 Boulogne
Tel : 01 55 38 00 50
dcrowe@opnet.com

Les déclarations émises dans ce communiqué de presse qui ne constituent pas des faits purement historiques, en ce compris celles qui concernent les performances financières prévues dans les périodes futures, sont des déclarations prospectives au sens de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. OPNET Technologies, Inc. ("OPNET") ne s’engage aucunement à mettre à jour ces déclarations. Ces déclarations prospectives reposent sur les informations disponibles à OPNET à la date de ce communiqué de presse et supposent un certain nombre des risques et d’incertitudes. Par conséquent, les événements ou les résultats réels peuvent différer matériellement. Pour un débat sur les facteurs de risque susceptibles d’affecter les performances futures de OPNET, consultez le document 10-Q le plus récent de OPNET, classé auprès de la Securities & Exchange Commission. Ces risques comprennent, entre autres, la nature évolutive de notre marché, la longueur et la variabilité de notre cycle de vente et les risques relatifs à notre capacité à étendre notre force de vente de manière fructueuse.

	Products Support Services Universities News Events About Us Careers Capabilities Application Performance Management End-User Experience Monitoring Deep Server/Component Monitoring Multi-Tier Transaction Analysis Application Mapping Database Performance Monitoring Cloud Performance Management Citrix Performance Management Network R&D Network Simulation System-in-the-Loop LTE Modeling Network Management Traffic Monitoring and Analytics Network Infrastructure Monitoring Enterprises Service Providers Packet Capture and Analysis NetFlow Collection and Analysis VoIP Monitoring Automated Infrastructure Diagramming Audit, Compliance, and Security Enterprises Service Providers Design, Planning, and Optimization Enterprises Service Providers Portfolio Application Performance Management APM Xpert™ Suite AppResponse Xpert™ AppInternals Xpert™ AppMapper Xpert™ AppSQL Xpert™ AppTransaction Xpert™ AppSensor Xpert™ CX-Tracer™ Network R&D OPNET Modeler® OPNET Modeler® Wireless Suite OPNET Modeler® Wireless Suite for Defense Network Management OPNET nCompass® for Enterprises OPNET nCompass® for Service Providers NetMapper® IT Sentinel® SP Sentinel® IT Guru® Network Planner SP Guru® Network Planner SP Guru® Transport Planner AppResponse Xpert™ Support Center FAQs User Forums Training Application Performance Cloud Performance IT Infrastructure Performance Managed Services Modeling & Simulation Teaching with OPNET Research with OPNET IT Guru Academic Edition Press Releases News and Articles Conferences Web Briefings User Group Meetings and Seminars OPNETWORK Fact Sheet Partners Investor Relations Contact Us Customer Case Studies Directions
	Home \| News \| Press Releases \| Press Releases 2005
Press Releases Archived Press Releases 2005	OPNET signe un Contrat de Distribution Mondial avec Cisco BETHESDA, Md.--(BUSINESS WIRE)--Le 15 mars, 2005– OPNET Technologies, Inc. (NASDAQ:OPNT - News), éditeur majeur de logiciels de gestion pour réseaux et applications, a annoncé aujourd’hui la signature d’un contrat de distribution mondial pluri-annuel avec Cisco Systems. Selon les conditions de cet accord, Cisco distribuera une vaste gamme des produits logiciels avancés d’ OPNET. OPNET et Cisco collaboreront également à de nouvelles solutions de gestion de réseau. Marc Cohen, CEO d’OPNET, a déclaré : « Cet accord établit le premier canal de vente indirecte d’importance et constitue le début d’une phase prometteuse pour OPNET. Nos produits apporteront des solutions analytiques avancées aux clients de Cisco, leur permettant ainsi de résoudre et de prévenir les problèmes plus rapidement et à moindre frais. Ce partenariat représente pour nous une opportunité sans précédent permettant aux clients de Cisco de bénéficier de notre technologie et de son intégration étroite aux produits de Cisco ». Alain Cohen, Président et CTO d’OPNET, a ajouté : « Les produits d’OPNET représentent une nouvelle gamme de solutions de gestion de réseaux, avec des capacités sophistiquées de troubleshooting, de prévention proactive des problèmes, de planification et d'optimisation. Nous avons beaucoup investi dans l’intégration de la technologie de Cisco dans nos produits et sommes donc heureux de nous associer à Cisco pour toucher plus largement leurs clients et continuer à associer nos technologies aussi étroitement que possible. » « Les solutions analytiques d’OPNET vont aider nos clients à planifier et exploiter leurs réseaux plus aisément », dit Cliff Meltzer, Vice Président et Directeur Général du Network Management Technology Group chez Cisco. « Nous sommes ravis de fournir de nouveaux outils qui soutiennent et renforcent notre stratégie de réseaux auto-adaptants, permettant ainsi à nos clients d’atteindre leurs objectifs de disponibilité de leur réseau ». A propos de OPNET Fondée en 1986, OPNET Technologies, Inc. (NASDAQ:OPNT - News) est un éditeur majeur de logiciels de gestion pour réseaux et applications. Pour plus d’informations concernant OPNET et ses produits, visitez le site www.opnet.com. OPNET et OPNET Technologies, Inc. sont des marques déposées de OPNET Technologies, Inc. Toutes les autres marques de fabrique sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Daniel Crowe OPNET Technologies 84, avenue du Général Leclerc 92 100 Boulogne Tel : 01 55 38 00 50 dcrowe@opnet.com Les déclarations émises dans ce communiqué de presse qui ne constituent pas des faits purement historiques, en ce compris celles qui concernent les performances financières prévues dans les périodes futures, sont des déclarations prospectives au sens de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. OPNET Technologies, Inc. ("OPNET") ne s’engage aucunement à mettre à jour ces déclarations. Ces déclarations prospectives reposent sur les informations disponibles à OPNET à la date de ce communiqué de presse et supposent un certain nombre des risques et d’incertitudes. Par conséquent, les événements ou les résultats réels peuvent différer matériellement. Pour un débat sur les facteurs de risque susceptibles d’affecter les performances futures de OPNET, consultez le document 10-Q le plus récent de OPNET, classé auprès de la Securities & Exchange Commission. Ces risques comprennent, entre autres, la nature évolutive de notre marché, la longueur et la variabilité de notre cycle de vente et les risques relatifs à notre capacité à étendre notre force de vente de manière fructueuse.

Capabilities

Portfolio